“In your Presence, o God” | “Em tua presença” [Paul Wilbur]

In Your presence, O God

In your presence
That´s where I am strong
In Your presence
O Lord my God
In Your presence
That´s where I belong
Seeking Your face
Touching Your grace
In the cleft of the Rock
In Your presence O God.

I want to go
Where the rivers
Cannot overflow me
Where my feet are
On he Rock
I want to hide
Where the blazing
Fire cannot burn me
In your presence O God

I want to hide
Where the flood of
Evil cannot reach me
Where I´m covered by the blood
I want to be where
The schemes of darkness
Cannot touch me
In Your presence O God.

You are my firm foundation
I trust in You all day long
I am Your child
And Your servant
And you are my
Strength and my song
You´re my song

Seeking Your face
Touching Your grace
In the cleft of the Rock
In Your presence O God
In Your presence.
In Your presence O God
In Your presence O God

———-

Em Tua presença

Em Tua presença, Sou fortalecido
Em Tua presença, Senhor meu Deus
Em Tua presença, é onde eu quero estar,

Buscando Tua face
Tocando Tua graça,
Abrigado na rocha,
Em Tua presença Oh Deus!

Eu quero ir, onde as grandes águas não me afoguem
E firmar mês pés na rocha!
Quero me esconder, onde o fogo ardente não me queime,
Em Tua presença Oh Deus!

Quero me esconder onde as tempestades não me alcancem,
E Teu sangue me protege!
Eu quero estar onde o mal das trevas não me toque,
Em Tua presença Oh Deus!

Tu és minha fortaleza, pra sempre confio em ti!
Eu sou teu filho e teu servo,
E Tu és minha força e canção,
Minha canção!

Em Tua presença, Sou fortalecido
Em Tua presença, Senhor meu Deus
Em Tua presença, é onde eu quero estar,

Buscando Tua face
Tocando Tua graça,
Abrigado na rocha,
Em Tua presença Oh Deus!

Tradução: Ana Paula Valadão Bessa

~ por musicaeadoracao em 19 Janeiro, 2008.